南京欧风小语种
当前位置:首页 > 新闻活动 > 学习资料下载 >

南京法语培训:法语语言能力等级证书详解

时间:2018-07-19 10:51来源:南京欧风外语培训作者:南京欧风
南京法语培训 :法语语言能力等级证书详解 原价288元法语免费试听体验课,现可0元抢购哦~ 发送短信 课程+姓名 至手机 15250983095,即可领取哦~ 留学热,去法国留学现如今也是一种趋势,法语作为国内热门小语种专业,受到国内各种人群的重视,今天南京欧风小

   南京法语培训:法语语言能力等级证书详解

 
  原价288元法语免费试听体验课,现可0元抢购哦~

  发送短信 课程+姓名 至手机 15250983095,即可领取哦~
 
  留学热,去法国留学现如今也是一种趋势,法语作为国内热门小语种专业,受到国内各种人群的重视,今天南京欧风小语种培训法语小编就来说说法语能考级证书的认可度和适用度,给学习法语的同学提供参考!
 
南京法语培训
  南京法语培训:法语语言能力等级证书详解
 
  一、专四/专八
 
  含金量高。尤其表现在找工作的时候,用人单位如果招法语专业学生,几乎都会要求有专四或专八证书。所以这个证书就是为法语专业学生设的,如果是法语专业,并且还想吃法语这碗饭的,还是要务必考出。
 
  二、大学法语四级(法文TFU-4,英文CFT-4)
 
  含金量一般,应用的场景也相当有限。因为如果是对法语要求高的岗位,通常会直接要法语专业的学生,或者是法国海归。但是写在简历里增加一下竞争力倒是可以。现在英语四六级都是大学生标配,如果你还多一个法语四级,有时还是能让人眼前一亮的。而且这个考试报名费极其良心,百元以内,特别适合学生考。主要问题可能在于只有一部分学校组织大学法语四级考试,并且还不能跨校报名。当然,社会人士更是不可能报考。
 
  三、全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)
 
  含金量高。这是国家人事部组织的考试,应该也是国内最权威的翻译证书,获得考试证书者还可以个人会员身份加入中国翻译协会,是进入翻译圈子的一块不错的敲门砖。有些出版社、翻译公司在招译者的时候,也会注明拥的CATTI资格证书者优先。不过因为是专业的翻译资格测试,难度也很高。以笔译为例,排除尖子生和后进生,一般法语专业大四适合考CATTI三级,研究生阶段考CATTI二级。所以如果是业余爱好者,CATTI更适合作为更远期的目标。
 
  四、职业法语文凭(DFP)
 
  含金量不高。这其实是一个比较悲摧的考试,看名字就知道,它本是为工作中需要用的法语的人设置的。但是其实在中国的多数法企,工作语言是英语,法企也没有像很多日企那样,把JLPT(日本语能力测验)成绩作为要求。如此一来,考生也没有考的欲望,考试就不容易组织起来,于是恶性循环,每况愈下。釉叔个人十分不看好这个考试。
 
  五、DELF/DALF(法语学习文凭/法语深入学习文凭)
 
  含金量高。把它放在最后,因为釉叔觉得对多数的中国法语学习者来说,这应该是目前最完美的法语考试。
 
  1.权威性
 
  南京欧风小语种中心提醒这是法国国民教育部颁发的国家级法语文凭。可能很多同学听过留学预签证考试TEF/TCF,但是TEF/TCF考试只有成绩单,并且有有效期。而DELF/DALF文凭终身有效。
 
  2.国际性
 
  法语语言能力等级证书详解,DELF/DALF在全世界有法国文化网络的地区都有考点。比如你可以在中国考DELF A1,日本考DELF A2,法国考DELF B1,甚至在非洲都能考DELF/DALF,而且考试费巨便宜...证书是国际认可的,并且你不需要一级一级考,如果觉得自己实力到哪个级别了,直接报考对应级别的证书就行。国际通用性,是DELF/DALF优于国内所有法语考试的地方,因为比如你说自己是专业四级/专业八级水平,到了国外,别人并不知道这是一个什么概念。而如果你有欧标水平序列的证书,不管在美国还是英国,说出A1或者B2,大家都能懂大致是个什么水平。
 
  3.开放性
 
  DELF/DALF考试并不像专四专八或大学四级那样,对报名条件加以限制,这对于为数众多的法语兴趣爱好者来说,是一个很大的利好。如果说有一点遗憾的话,那就是这个考试正式引入中国大陆的时间还不长,2013年才在北京设了第一个考点,目前还在慢慢扩张中。不过相比以往得到香港或者其他国家去考,已经有很大进步啦。
 
  4.通用性
 
  由于其权威性,用途自然也大。与同样使用欧标A1-C2评定级别的DFP和TEF/TCF考试相比,在认可度方面DELF/DALF基本可以秒掉DFP,而获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试,这一点也秒了TEF/TCF。不过呢,含金量跟获取难度通常是成正比的,DALF考试有口语表达和书面表达的测试,而TEF/TCF全是选择题,哪个难考你们懂的。
 
  欢迎点击进入【南京欧风小语种培训】官网,查看更多热门课程、优惠、学员评论、师资介绍等!
 
  更多精彩文章推荐:
 


(责任编辑:南京欧风)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章