南京欧风小语种
当前位置:首页 > 新闻活动 > 西班牙语新闻 >

西班牙人眼里的中国黑科技

时间:2016-06-06 15:38来源:南京欧风外语培训作者:tianyu
西班牙的某位博主看到我们在大淘宝都能买到的一些小玩意,都惊呆了,快来让我们看看这些中国制造的黑科技吧。 1、Apoya mviles cuando se recargan 充电用手机支架! Puedes apoyar tu mvil mientras se est cargando. No lo apoyas ni en el suelo ni en una

   西班牙的某位博主看到我们在大淘宝都能买到的一些小玩意,都惊呆了,快来让我们看看这些中国制造的黑科技吧。

  1、Apoya móviles cuando se recargan 充电用手机支架!

  Puedes apoyar tu móvil mientras se está cargando. No lo apoyas ni en el suelo ni en una mesita de al lado. Justamente se apoya en el cargador.

  充电的时候可以把手机放在上面,不用放在地上也不用靠在小桌子旁。正好就挂在充电器上呢

  

 

  2、Multi adaptador 多功能转换插座!

  Un pequeño multi adaptador en dónde podrás enchufar todo tipo de enchufes, baretias o usb.

  一个小小的多功能转换插座能让你在任何地方把插头插进插座中,电池或是USB都可以。

  

 

  3、Armario portátil 轻便小衣柜!

  Un pequeño armario portátil que se puede colgar en cualquier sitio. Se recoge y se guarda en una bolsita. Tendrás tus prenditas ordenaditas todo el rato.

  这个小的便携衣柜可以挂在任何地方。可以收纳在一个小包里面哦。可以有序收纳所有衣物。

  

 

  4、Pequeñas píldoras multiusos 多功能小(逍)药(遥)丸!

  Aquí van pequeñas píldoras que contienen pequeñas dosis de pasta de dientes, gel de baño, champú, líquidos para la limpieza facial, etc. Cómodo para viajes.

  这些小药丸里含有小剂量的牙膏、沐浴液、洗发液、洁面霜等等。旅行适用!

  

 

  5、Cinturón-monedero 藏钱的腰带!

  Este artículo es un cinturón y detrás un pequeño monedero para llevar billetes o pequeños papeles. Si te atracan no sabrán donde tienes escondida la pasta. ;)

  这是一根腰带,里面可以放钱或是其它小的纸片。如果被拦路抢劫,这样劫匪就不会知道你把钱藏哪儿啦。

  

 

  6、Filtros de agua para supervivencias 用来救命的小管子!

  Si te has perdido en una selva tropical, desierto o cualquier otro paraje inhóspito, a lo Bear Grylls, puedes sobrevivir si te llevas este artilugio tan curioso. Un filtrador de agua para beber en ríos charcas filtrando las impurezas del agua.

  如果你在沙漠里或是任何一个无人区迷了路,如果你携带了这种简易的小玩意儿就可以逃过一劫。这样一个用来饮水的过滤管可以用 来获取比较干净的水。

  

 

  7、Globitos de agua 储存水的小叶子!

  En la niñez hacíamos guerras de globos de agua, pero ahora se da otra utilidad. Son más resistentes y se pueden guardar e ir bebiendo.

  小的时候我们经常打水仗,但是现在它有其它用途啦。变得更牢固并且可以边走边喝水。

  

 

  8、Sujeta bebidas 卡住你的饮料!

  Para los viajeros en avión que sufren largas esperas en los aeropuertos, con tres o cuatro maletas de equipaje, pueden ahora sujetar su café o bebida con un sujeta bebidas apoyado en el mando de las maletas.

  对于在机场等得望眼欲穿,带着3、4件行李的旅客来说,现在可以将咖啡或是其他饮料固定在行李的把手上了。

(责任编辑:admin)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章