当前位置:首页 > 新闻活动 > 德语新闻 >

德语无主语被动态

时间:2018-03-01 11:01来源:南京欧风小语种培训中心作者:南京欧风小语种
德语无主语被动态的语法应该注意哪些东西?今天的内容南京欧风老师就给同学们来详细的说一说这个语法吧! 让人觉得悲哀的是: 为什么竟有无主语的被动态 ber die Projekte wurde lange verhandelt. In Chatrooms wird geplaudert und geflirtet. Durch flexi

         德语无主语被动态的语法应该注意哪些东西?今天的内容南京欧风老师就给同学们来详细的说一说这个语法吧!

  让人觉得悲哀的是:

  为什么竟有无主语的被动态

  Über die Projekte wurde lange verhandelt.

  In "Chatrooms" wird geplaudert und geflirtet.

  Durch flexiblere Arbeitszeiten wird den berufstätigen Frauen geholfen, Familie und Beruf miteinander zu vereinbaren.

  上面三个例句有一个共同点

  句子没有主语,学了多年英语的我表示不淡定了,德语真够奇葩的!

  其实造成这一切的根源是,德语是一门有格的语言,用“宾语”这套东西根本解释不清德语的牛逼,因为你要说“宾语”,我们有第四格宾语第三格宾语,在偶尔发生的情形,第二格都可以是宾语哦。所以在英语中,被动态是宾语变成主语

  然而在德语中,我们的表述会更加精细如下被动态就是:动词的第四格补足语变成第一格补足语。

  这下真相浮出水面,在动词没有第四格补足语的时候,句子当中就不会有第一格补足语

  也就是说句子没有主语,怪不得,德语中有辣么多的无主语被动句呀!

  支配第三格的动词构成的被动态,句子没有主语,支配第二格的动词构成的被动态,句子没有主语,动介搭配的动词构成的被动态,句子没有主语

  哦,我的天呐,回到上面三个例句,verhandeln über A. 动介搭配,被动的句子没有主语plaudern/flirten不及物,连宾语都没有,当然被动的句子没有主语helfen D.是一个第三格动词。所以被动的句子也没有主语,明白了吗?

(责任编辑:南京欧风小语种)

欧风课程推荐

欧风师资

  • 华宗德--欧风德语特聘教授

    简介:南京大学德语系教授 1962 年毕业于南京大学德语专业,后留校任教,结合德语教学从事德语语言学研究,致力于教学促科研,科研优化教学四十余

  • 赵秀芳--欧风德语特聘教授

    简介:Ja,你说的十分正确 我相信这一句话就可以把学生的不自信,胆怯全部抹掉 自信是我学生的气质 深厚的德语功底是我学生的修养 再复杂繁琐的德

  • 徐莹--南京欧风法语部部长

    简介:本人80后,不高不瘦,不丑不胖 走在巴黎街头也不影响市容 学历不高不低,平时喜欢研究无聊的语法书 爱用bla-blaoh la la的口头禅 请不要误

  • 孟祥芸--欧风法语教学总监

    简介:最美的语言的魅力,我带你体验 贵族语言,我领你进入 欧洲艺术殿堂、移民魁北克,一切交给我 别犹豫,跟我来 扎实语言功底,化繁为简 多年

  • 沈子暄Sisi-欧风资深德语老师

    简介:欧风小语种培训中心德语听力部部长、欧风海外考试中心德福及欧标考试资深研究员、德福听力写作满分教头。在参与全国教学研究期间,出版被成

相关文章